Одна из лучших биатлонисток современности немка Магдалена Нойнер на своем официальном сайте опубликовала заявление о завершении своей карьеры после окончания сезона 2011-2012. Слухи об этом ходили давно, но никто не предполагал, что Нойнер уйдет раньше Олимпиады в Сочи.

"Дорогие читатели моего сайта и мои болельщики.
Позади первый этап Кубка Мира и впереди Хохфильцен. Перед соревнованиями не принято делать такие заявления, но я хочу сказать вам кое-что важное. На самом деле я собиралась сказать об этом еще 2 недели назад, но к сожалению, по организационным причинам такой возможности не представилось и я выбрала более позднюю дату. Это было очень не приятно для меня, поскольку я хотела сразу открыто и честно рассказать об этой проблеме.
В недавнем интервью меня снова спросили, как долго я планирую выступать. Таких вопросов было очень много и мне приходилось уходить от ответа. Я отвечала, что как только я решу сама, то объявлю об этом остальным. И наконец, я могу честно сказать, что я об этом думаю.
Я завершу карьеру биатлонистки после зимы. Для некоторых из вас это неприятно и неожиданно. Я понимаю вас и сочувствую, ведь у вас свой взгляд на это. Долгое время я боролась с собой, пыталась взглянуть на ситуацию с разных точек зрения и думала о вас тоже. Я понимаю, что это не легко. Но теперь я приняла решение и жду перемен в жизни вне спорта.
Во-первых, я тоскую по нормальной жизни, по тишине и по тем вещам, которые я никогда не могла делать из-за своей спортивной карьеры. Я очень мотивирована на то, чтобы попробовать что-то новое и получить какие-то навыки в других областях. Может быть и вы сможете мне чем-то помочь, я открыта для предложений и идей.
В конце концов и семья волнует меня так же. Женщины меня поймут. Но перед этим я хочу попробовать себя в каких-то других вещах. В последнее время я пытаюсь получить лицензию тренера и хочу передавать мой соревновательный опыт детям и молодежи.
В любом случае я останусь собой и на новом месте и хочу, чтобы и вы оставались со мной. Я буду регулярно рассказывать вам мои новости. Последние годы были просто восхитительными для меня и я получаю удовольствие от спорта.
Теперь я с большим нетерпением жду новых соревнований и первый из них этап в Хохфильцене. Для вас, мои болельщики, будет отличная атмосфера на стадионе и все мои эмоции в спорте. Этот сезон предназначен для вас. Давайте просто насладимся им и отпразнуем его вместе."
или зарегистрироваться на нашем сайте.